制裁及罰則 Sanctions and Penalties

補救、調查與相稱罰款 Remedial Action, Investigation and Proportionate Penalties

積金局會跟進受託人涉嫌違規的個案。對於違規，積金局可要求受託人採取補救行動，亦可對受託人進行正式調查；兩者分別着重糾正問題及查明違規情況。

積金局施加的罰款須與違規的嚴重程度相稱，並非所有違規均採用同一固定金額。這項監管措施須與刑事定罪後的罰款分開理解，不能把刑事罰款上限直接當作每宗違規的應罰金額。[積金局《研習資料手冊》第十版，第4.8節](https://www.mpfa.org.hk/-/media/files/supervision/mpf-intermediaries/registration-requirements/study_notes_10th_v1_chi.pdf#page=69)

管理職責與核准資格 Scheme Administration and Trustee Approval

積金局可暫停受託人管理某強積金計劃的職責，並委任另一受託人臨時接管。這項安排使計劃在原受託人停止管理期間，仍可由另一受託人負責管理。

視乎調查結果，積金局亦可終止受託人管理該計劃的職責、就違規提出檢控，及／或撤銷受託人的核准資格。這些行動可按情況選擇或並用，並非每宗個案都必須採取全部措施。

暫停管理是暫時停止管理職責；終止管理是結束該受託人對有關計劃的管理；撤銷核准資格則涉及其核准受託人身分。提出檢控亦不等於已經定罪，答題時須分清各項措施的對象及法律效果。[積金局《研習資料手冊》第十版，第4.8節](https://www.mpfa.org.hk/-/media/files/supervision/mpf-intermediaries/registration-requirements/study_notes_10th_v1_chi.pdf#page=69)

刑事罰則與持續罪行 Criminal Penalties and Continuing Offences

若干受託人違規同時構成強積金法例下的罪行。核准受託人就有關罪行被定罪，最高可被判罰港幣5,000,000元及監禁7年；這些是最高刑罰，並非每次定罪都必須判處的刑罰。

如屬持續罪行，可就罪行持續的每一天，另處港幣100,000元罰款。這是額外罰款，並非取代原有罰款，也不是適用於所有受託人違規的每日罰款。

計算時須把原有罰款與持續罪行的額外罰款分開。例如，若就罪行持續的3日按每日港幣100,000元另計罰款，額外款額為港幣300,000元，再加於原有罰款之上。[積金局《研習資料手冊》第十版，第4.8節](https://www.mpfa.org.hk/-/media/files/supervision/mpf-intermediaries/registration-requirements/study_notes_10th_v1_chi.pdf#page=69)